16.8.2008

Pierre Boulle: Mitalin toinen puoli

Tämä kirja edustaa samaa maailmaa Kwai-joen sillan kanssa, jossa britit ja ranskalaiset hallitsevat. On todellakin sääli että tätäkin piilotellaan Pasilan kirjavaraston syövereissä.

Kirja kertoo Malakassa sijaitsevasta kumipuuplantaasista, jota kiinalaiset partisaanit ahdistelevat. Yksi partisaaneista, nuori nainen Ling, jää eräässä iskussa muista jälkeen loukkannuttuaan ja plantaasin johtajan vaimo Pat ottaa hänet siipiensä suojaan. Pat uskoo, että hyvyydellä saavutetaan aina tuloksia. Ling jää vakoojaksi, mutta lopussa Ling karkaa plantaasin johtajan kanssa Ranskaan ja Pat jää partisaanien vangiksi.

Amerikkalainen Pat uskoo voivansa tehdä Lingistä samanlaisen länsimaisesti ajattelevan kuin on itse. Loppu kuitenkin paljastaa, että Ling oppi paljon muutakin "länsimaista" kuin uskon hyvyyteen.

Pierre Boulle: Mitalin toinen puoli (Les voies du salut 1958) Otava, suom. Anna Louhivuori
Arvio: *** Hyvä tarina

Ei kommentteja: